Următoarea intrare a seriei Etria Odyssey Untold este, în esență, două jocuri dintr-o singură, prima actualizare Nintendo 3DS către Etrian Odyssey 2: Heroes of Laggard (lansată pe Nintendo DS) cu noi layout-uri, grafică nouă și îmbunătățiri ale sistemului recent Etrian Odyssey Untold. Cel de-al doilea este porțiunea Untold - un mod de poveste nou, cu o petrecere fixă, dialog deschis și scenele animate, care urmează după povestea amărâtă a Fafnir Knight și Princess Arianna. La fel ca Persona Q, porțiunea nehotărâtă a jocului se concentrează puternic pe personaje și pe interacțiunile lor, pe măsură ce povestea despre Cavalerul Fafnir și Printesa Arianna se desfășoară în timp ce se aventură în ruinele Ginnungagap și Labirintul Yggdrasil cu eroul Flavio și cei doi misterioși aventurieri, Bertrand și Chloe.